UBUNTU PRINZIP
Ein Prinzip aus einer anderen Kultur und komplett anderen Sprache zu übersetzen, ist anspruchsvoll. Hier unser Favorit :
«Ist es nicht für ALLE gut,
ist er überhaupt (noch) nicht gut»
IF YOU SEE A JOB ...
… its yours ! Das war die erste Spielregel, die ich vor Jahrzehnten an meinem ersten Europäischen Rainbow Family Gathering kennenlernte. Und ab dann immer fürs Brennholz und für genügend Feuer sorgte 🙂
Mitmachen, Antizipieren, sei ein Held !
HUG AND SMILES
Wir alle haben «Ups and Downs», vor allem in diesen wirklich herausfordernden und zum Teil verrückten Zeiten. Aber egal, wie k.o. wir vOM Leben sind, ein Lächeln und eine herzhafte Umarmung sollten eigentlich immer möglich sein …
Just give it a try !